Harry and Sue is brilliant in many ways, but the first appearance of Marilyn Monroe’s ghost is surely the most dazzling entrance of any character in recent American fiction.