A travel memoir that ventures from his smalltown upbringing to vastly different cultures around the globe, Tom Montgomery Fate comes to define “home” not as a physical location, but as a way of belonging.